Natasha Tynesová je úřednice ve Světové bance a hlavní živitelka pětičlenné rodiny. Američanka jordánského původu si v posledních letech ale našla čas i na psaní: počátkem června měl vyjít její debut They Called Me Wyatt (Říkali mi Wyatt). Nakladatelství Rare Bird Books ale s Tynesovou rozvázalo spolupráci — kvůli tweetu z metra.

Desátého května jela Tynesová do práce a v metru uviděla černou zaměstnankyni washingtonského dopravce při jídle. Na Twitteru poukázala na fakt, že cestující mají během cesty zakázáno cokoliv konzumovat, a postěžovala si na provozovatele metra i samotnou zaměstnankyni.

Tweet začal cirkulovat a vyvolal kritiku vůči Tynesové: podle některých uživatelů je „povýšená“, „rasistka“ a „strašný člověk“. Způsobil také rozhodnutí Rare Bird Books nevydat kvůli špatné publicitě její román. Udělala „dnes něco opravdu strašného“, napsali představitelé nakladatelství v oficiálním prohlášení.

Tynesová se poté, co ji odbory pracovníků v metru upozornily, že zaměstnanci mají často na jídlo i přesun do jiné stanice jen dvacet minut, omluvila. Tweet smazala a ujistila nakladatele, že přistižená pracovnice metra nebude mít z celé věci žádné postihy.

Kniha i tak nevyjde.

Natasha Tynesová proto teď Rare Bird Books žaluje o třináct milionů dolarů (zhruba tři sta milionů korun). Nejen kvůli tomu, že porušili smlouvu, ale také je obviňuje ze lži a z toho, že ji uvedli v „extrémní emoční stres“. V žalobě se uvádí, že začínající spisovatelka byla hospitalizována s úzkostnými stavy a bolestmi hrudníku. Musela také s rodinou na čas opustit Spojené státy – dostávala násilné výhrůžky.