Jediná jistota je Ona. Ta, se kterou vede neustálý dialog. Ta, kterou miluje. Jakub Šponer se představuje novelou, která upomene na filmové dílo „Věčný svit neposkvrněné mysli“ nebo Vianův román „Pěna dní“. Autor svůj text stříhá jako filmový pásek a originálně tak vypráví milostný příběh jedné dvojice.
Ukázka ze scénáře divadelního projektu „těžba snů“, který se zabývá hornolužicko-českými vztahy, těžbou uhlí, mýty a byrokracií. Za projektem stojí autorská dvojice Vojtěch Bárta — Alžběta Stančáková.
„Snažím se ti vyprávět trapný vtipy / jako bychom už v jednom / nebyli,“ píše ve své básni Ladislav Zářecký, který ve své tvorbě zachycuje frustraci z osobních i globálních dramat.
Letošní vánoční povídka je součástí sbírky „Jednorožci“ slovenské spisovatelky Barbory Hrínové, která za ni získala ocenění Anasoft Litera. Je o lidech, kteří jsou nějakým způsobem jiní a kteří usilují o totéž jako všichni ostatní — o lásku, vztah, porozumění a přijetí. Jejich odlišnost jim však brání toho všeho dosáhnout. Redakce H7O vám přeje klidné svátky. Běžný provoz začne opět 2. ledna 2023.
Básně z autorovy druhé knihy „Největší dřevěná horská dráha na světě“ (Największy na świecie drewniany coaster, 2021, Fundacja KONTENT) v překladu Dominika Bárta. Básně byly přeloženy v rámci autorských čtení Omlatina, jichž se Patryk Kosenda účastnil.
„A pokoj nebude víc než zrcadlo, lampa, než špinavá podlaha / myslel sis — už jsem odsud utekl — a přesto se nutíš vracet zpět,“ zaznívá v básni Marka Torčíka, z jehož nejnovější básnické tvorby je složena dnešní ukázka.