rozhovor
21/01/2022 | rozhovor |

S touto knihovnou až do smrti

Už první pohled napovídá, že domácí knihovna laureáta ceny Magnesia Litera za básnickou sbírku Krooa krooa je tvořena dlouhodobě, systematicky a s láskou. Obsahuje téměř 2 500 svazků, každý z nich je opatřen vlastním ex libris. Knihy jsou pro něj zkrátka velmi důležité. O knihovně, knihách a čtení s básníkem Radkem Fridrichem.

17/03/2021 | rozhovor |

Možná je to všechno jinak

Zuzana Mayerová prosluje překlady děl autorů, jako jsou Virginia Woolfová, Margaret Atwoodová, Tennessee Williams, John Irving, Anne Tylerová, i nositelů Nobelovy ceny za literaturu Isaaca Bashevise Singera, Toni Morrisonové a Alice Munroové. Nejnovějším vydaným překladem Zuzany Mayerové je sbírka povídek Přítelkyně z mládí od poslední jmenované kanadské prozaičky.