25/01/2016 | zprávy |

Diplom už není potřeba

Zemřely významné literární osobnosti, mezi nimi i první vydavatel Lolity. Pohádky jsou starší, než jsme mysleli. Na práci v nakladatelství už nepotřebujete vysokoškolský diplom. Co lze vyčíst v milionu sylabů? Mafiánský boss dostal ke čtení Cervantese.

V uplynulých dnech odešlo hned několik výrazných osobností světové kultury. Svět smutnil za hudebníkem a zpěvákem Davidem Bowiem a hercem Alanem Rickmanem. V jednom týdnu zemřely dvě výrazné postavy francouzské literatury a laureáti Goncourtovy ceny, spisovatelé Edmonde Charles-RouxováMichel Tournier. V Česku zemřel spisovatel, překladatel a literární vědec Vladimír Binar.

Minulý týden světová literatura ztratila i George Weidenfelda, legendárního britského nakladatele. Bylo mu 96 roků. Jako potomek rakouských Židů uprchl před začátkem druhé světové války do Británie, kde po deseti letech praxe v zahraniční redakci BBC založil společně s Nigelem Nicolsonem nakladatelství Weidenfeld & Nicolson. Chvíli poté však odcestoval do Izraele, kde strávil rok jako poradce prvního tamního prezidenta Chaima Weizmana. Po jeho návratu do Británie se Weidenfeld & Nicolson začalo profilovat jako prestižní vydavatelský dům, kde publikuje světová intelektuální elita: Charles de Gaulle, Henry Kissinger, papež Jan Pavel II. nebo genetik James Watson (jeden z objevitelů DNA). Nejvíce nakladatelství proslavil risk z roku 1959, kdy navzdory přísným zákonům a případné kontroverzi vydalo Lolitu Vladimira Nabokova. Podrobný profil George Weidenfelda připravil deník The Guardian.


Pohádky, které vyprávíme dětem před spaním, mohou být mnohem starší, než se obecně předpokládá. Třeba „Kráska a zvíře“ nebo „Rumplcimprcampr“ se nedatují do šestnáctého a sedmnáctého století, kdy se začaly objevovat jejich první zápisy, ale až 4000 roků do minulosti. Příběh o „Honzovi a kouzelné fazoli“ může být starý dokonce 5000 let. Ukazuje to výzkum vědců z britské Univerzity v Durhamu a Nové univerzity v Lisabonu, kteří zkoumali 275 indoevropských pohádek metodou fylogenetické analýzy, známé spíše z biologie.


Jedno z největších nakladatelství na světě Penguin Random House přišlo s nečekanou změnou v personální politice: při výběru nových pracovníků už nebude požadovat vysokoškolský diplom. Tímto krokem chce vydavatelství přilákat pestřejší škálu kandidátů. Celý knižní průmysl totiž poslední rok čelí kritice, že je málo kulturně a sociálně různorodý. Podle zástupců Penguin Random House se navíc v posledních letech čím dál víc ukazuje, že souvislost mezi univerzitním titulem a pracovním úspěchem není vůbec tak jasná, jak se předpokládá.


K výběru literatury máme různá vodítka: doporučení od kamarádů, média, různé žebříčky, kulturní kánon vlastní společnosti, literární ceny, povinnou četbu a podobně. A univerzitní sylaby, semestrální pokusy sestavit seznam toho nejlepšího k danému předmětu nebo tématu. Sylaby se mění podle místa i času: každý učitel má trochu jiný náhled, zkušenosti i preference; poznání se vyvíjí, a proto se časem mění i položky na seznamech předepsané četby. Z jednoho sylabu ideálně lze získat základní přehled o literatuře nějakého tématu. Co ale vyčíst z milionu sylabů naráz? Odpovědi se od minulého týdne dají hledat v beta verzi projektu Syllabus Explorer výzkumné skupiny Open Syllabus Project, která během posledních dvou let nasbírala přes milion sylabů z webových stránek různých univerzit, katalogizovala je a data nyní nabízí k interpretaci. Nejzastoupenější knihou v sylabech je jazyková a stylistická příručka The Elements of Style Williama Strunka, na druhém místě je Platónova Republika a třetí příčku univerzitní předepsanosti obsadili Karl Marx a Friedrich Engels s Komunistickým manifestem. Syllabus Explorer nenabízí jen jednoduché žebříčky citovanosti, ale třeba i možnost zobrazit provázanost textů na jednotlivé obory.


Mexické policii se podařilo znovu zatknout, za přispění hollywoodské celebrity Seana Penna, hlavu tamního drogového kartelu Joaquína „El Chapa“ Guzmána. Podle představitelů mexického vězeňského systému byl El Chapo po uvěznění „v depresích a unavený z utíkání před policií“. Namísto psychologa dostal mafiánský šéf do cely výtisk Dona Quijota. „Je to vynikající kniha. Musíme mu začít dávat víc takových podnětů,“ dodává šéf mexických věznic.