|
|

Společnými silami proti nesnášenlivosti a byrokracii

Nakladatelství Adolescent chystá básnickou antologii „Toto je môj coming out“. Profesní organizace sdružující tuzemské překladatele a spisovatele kritizují výzvu Ministerstva kultury ČR na tvůrčí stipendia. Novým básníkem města Prahy se stal Petr Borkovec.

Přečíst celé
|
|

Novotný, Moore, Wagnerová či Slíva s Trávníčkem

Mezi půltuctem vybraných listopadových knižních novinek nemůže chybět nová sbírka cenami ověnčeného Pavla Novotného či nadmíru aktuální a emocemi nabitý svazek reportáží z Ukrajiny. Za pozornost ale stojí i obsáhlý výbor z literárních reportáží české klasičky tohoto žánru, překlady dvou oceňovaných…

Přečíst celé
|
|

Oceňování literatury napříč žánry i jazyky

V Praze se udílely Státní ceny za literaturu a překladatelské dílo, v Jihlavě ocenili nejlepší dokumentární knihu, v Drážďanech zase proběhlo klání české a německé poezie. A literatura se bude oceňovat i na Šumavě.

Přečíst celé
|
|

Knihy překládat, rozebírat, vystavovat a prodávat

Byly oceněny nejlepší české překlady beletrie z roku 2021. Časopis iLiteratura.cz spustil vlastní podcast. Pražské Muzeum literatury se otevírá veřejnosti. Brněnské knihkupectví Michala Ženíška je na prodej.

Přečíst celé
|
|

DeLillo, Houellebecq, Grass či Rushdie

Podobně jako v nabídce blížícího se Velkého knižního čtvrtka (13. 10.) zastiňuje zbylých čtrnáct titulů Eliotova „Pustá země“ v novém překladu Petra Onufera, dominují našemu říjnovému výběru — bez ohledu na množství novinek tuzemských autorů a autorek — díla předních světových romanopisců.

Přečíst celé
|
|

Na čem v literatuře záleží

Překladatelé Severu představili kampaň na podporu překladatelů. Letošním laureátem Ceny Jaroslava Seiferta se stal Josef Kroutvor. V někdejším bytě Zena Kaprála se konají literární akce.

Přečíst celé
|
|

Akty vzdoru

Další knižní zákazy, tentokrát na Filipínách. Hvězdy na ukrajinském knižním festivalu Lviv BookForum. Sedmý ročník Ceny Václava Buriana.

Přečíst celé
|
|

Ve jménu kalicha, Topola a dětí

Nakladatelství Kalich bude nově provozovat společnost Kosmas. Z podpory překladu české literatury bude těžit i Jáchym Topol. Plzeňský Svět knihy se zaměří na mladé čtenáře.

Přečíst celé
|
|

Snaha porozumět násilí

Paměti prince Harryho vyjdou podle plánu. Nový román Virginie Despentesové upozorňuje na to, že hnutí #MeToo je nadále aktuálním tématem nejen ve Francii.

Přečíst celé
|
|

Literatura čelící nedostatku tolerance, času i financí

V Praze si veřejnost připomene dílo Salmana Rushdieho. Městská knihovna v Praze s KISK Masarykovy univerzity v Brně představují novou službu Beletrion. Nakladatelství LEDA nabízí dluhopisy. Známe program Sjezdu spisovatelů a Podzimního knižního veletrhu.

Přečíst celé
|
|

Hruška, Lerner, Fischerová nebo Toman

Ještě než vypukne každoroční vinobraní, přinese začátek měsíce malý svátek poezie, a to především zásluhou nakladatelství dybbuk, do jejichž edice Opium poezie přibude hned sedm nových titulů. Na své si ale v září přijdou i čtenáři prózy.

Přečíst celé
|
|

Sbohem, Vinnetou

V Texasu pokračuje cenzura vybraných titulů na školách. V Německu naopak stahují z knihkupectví problematická díla inspirována stále kontroverznějším Karlem Mayem.

Přečíst celé