Konec Sally Rooney ve Velké Británii. Podpořila propalestinské hnutí

Nakladatelství Faber na konci minulého týdne oznámilo, že „nebude nadále rozšiřovat ve Spojeném království díla Sally Rooney v jakémkoliv formátu“. Firmě by totiž při pokračující distribuci knih irské bestseleristky hrozily trestní postihy.

Sally Rooney opakovaně zdůrazňuje, že finančně podporuje organizaci Palestine Action. Peníze na podporu přitom pocházejí i z jejích britských prodejů a honorářů.

Vláda Velké Británie ovšem zařadila Palestine Action na seznam teroristických organizací a podle platné legislativy je finanční podpora teroristických skupin trestným činem. Pokud by tedy nakladatelství Faber pokračovalo v distribuci románů jako Normální lidé nebo Intermezzo, čelilo by pravděpodobně žalobě z podpory terorismu. 

Palestine Action byla za teroristickou organizaci označena už loni v červnu. Krok britské vlády a jeho legalitu od té doby řešily soudy a knihy Sally Rooney mohly zatím zůstat v oběhu. Rozhodnutí nakladatelství Faber přišlo až po nedávném verdiktu odvolacího soudu, že vládní krok byl zákonný.

Faber proto zastavuje distribuci románů Sally Rooney do britských knihkupectví a e-shopů. Ke kroku přistoupilo nakladatelství po konzultaci se samotnou autorkou. „Zůstáváme hrdým nakladatelem pozoruhodného díla Sally Rooney, které bude dostupné ve všech ostatních teritoriích,“ napsal v prohlášení Faber. Konec britské distribuce se nicméně netýká výtisků, které už jsou naskladněné — čtenáři podle nakladatele nemusí mít obavy z kriminálních postihů. 

Knihkupectví prý pocítila zastavení distribuce okamžitě v podobě zvýšeného zájmu o knihy. Někteří knihkupci dokonce ještě rychle na poslední chvíli dokupovali zásoby. 

Sally Rooney i nakladatelství Faber podpořily v otevřeném dopise stovky spisovatelů, redaktorů a básníků. Dopis rovněž kritizuje britskou vládu, která svými kroky podle signatářů omezuje svobodu slova. Jednou z podepsaných autorek je paradoxně i spisovatelka Sarah Helm, manželka britského poradce pro národní bezpečnost Jonathana Powella, který má terorismus přímo v gesci. Helm veřejně kritizovala kroky vlády na sociálních sítích, od čehož se následně administrativa distancovala. 

Palestine Action je britská aktivistická organizace. Sama se popisuje jako „hnutí přímé akce zasvěcené ukončení globální participace na izraelském genocidním a apartheidním režimu“. Hnutí od založení v roce 2020 opakovaně poškodilo majetek a zařízení několika výrobců zbraní dodávajících výbavu do Izraele.

Vláda Spojeného království označila Palestine Action za teroristickou skupinu v roce 2025. Na základě této exekutivy bylo už zadrženo přes tři tisíce lidí, kteří vyjádřili hnutí podporu.

Na zákaz reagovala i Sally Rooney. V srpnu 2025 v Irish Times zveřejnila text, v němž veřejně oznámila svůj plán finančně i obecně podpořit Palestine Action. „Ráda bych toto prohlášení zveřejnila i v britských novinách, aby se o mém stanovisku ujistila britská veřejnost — to by ale teď bylo nelegální,“ napsala Rooney. 

Současné rozhodnutí nakladatelství Faber stáhnout knihy Sally Rooney z distribuce ve Velké Británii vzbudilo další kolo debat ohledně legitimity zákazu pro Palestine Action v médiích i parlamentu. Příští měsíc se případem bude zabývat britský Nejvyšší soud. Sama Rooney potvrdila, že hodlá pokračovat v podpoře hnutí.