Články se štítkem:

Autoportrét

|

Závěť není okrajový produkt bytí

Jméno překladatelky a italianistky Alice Flemrové šlo v posledních měsících slyšet především v souvislosti s překladem globálního románového hitu Geniální přítelkyně od Eleny Ferrante nebo s Mezinárodní cenou Nina Martoglia. Koncem roku ale vyšel v jejím překladu ještě jeden román současného…

Přečíst celé
|

O pestrých rodičích a rozumných dětech

S koncem roku 1989 se nezačala psát jen další demokratická a kapitalistická kapitola v historii Česka, nýbrž i jedna nová — ekologická. Čelem ke zničené krajině, prašnému vzduchu a mizejícím druhům zvířat i rostlin se celá řada lidí rozhodla odpustit si nově nabyté možnosti konzumu a naopak zvolila…

Přečíst celé
|

Příprava na setkání s klasikou

Minulý týden v Divadle Viola proběhl křest knihy s jednoduchým a jednoznačným názvem: Shakespeare. Nejedná se ovšem o životopis nebo další sumář dramat; ilustrátorka a spisovatelka Renáta Fučíková zpracovala dvanáct slavných Shakespearových her pro dětské čtenáře, kteří v knize kromě úryvků z…

Přečíst celé
|

Zmizel šok z budoucnosti

Před necelými dvěma týdny zemřel Mark Fisher, spisovatel, kulturní teoretik a publicista. Jeho texty s oblibou cituje Slavoj Žižek a bez jeho citlivého, ale o to ostřejšího vhledu by byla současná umělecká kritika mnohem chudší. Fisher se dlouhodobě zabýval vztahem kapitalismu a umění anebo také…

Přečíst celé
|

Stopař srozumitelných alternativ

Na začátku roku zemřel John Berger (1926—2017), britský umělecký a kulturní kritik, spisovatel, básník, malíř a scenárista. Jakožto tvůrčí osobnost s rozmanitým polem působnosti oslovoval Berger čtenáře i diváky množstvím uměleckých i dokumentárních žánrů a forem. Ať už to byly jeho sloupky, eseje…

Přečíst celé
|

Karamboly, exempla a taškařice. Co bylo před komiksem?

Zhruba před rokem vyšly objemné Dějiny československého komiksu 20. století, které na tisíci stranách líčí vývoj této umělecké formy u nás. Část autorského týmu, Martin Foret a Tomáš Prokůpek, v historickém bádání pokračovala a v nedávno vydané knize Před komiksem dokládá, co českému komiksu…

Přečíst celé
|

Jakou barvu má slovo plakat?

Je úterý 20. prosince, venku mrzne, ale stromy tady v Řepích jsou holé. V kostele svaté Rodiny se sešli příbuzní a přátelé. Uprostřed jásavých modrých, červených a zlatých, pod jižanskými palmami je světlá rakev s Daisy. Přemýšlím, jestli by se jí líbily ty barvy. Pěkný malý pohřeb. Ty řeči by se…

Přečíst celé
|

Básně s vykřičníkem

Ani letos není čtenářská obec ochuzena o ročenku Nejlepší české básně. Přes konečný počet čtyř desítek básní se představuje širokogenerační i tematické rozpětí české poezie, byť je podmíněno hodnocením jedince, vlastně dvou. Role editora, tedy jakéhosi hledače jehel v kupce sena, se ujal ostravský…

Přečíst celé
|

Revolver před psacím strojem

Na konci listopadu zemřel Fidel Castro. Pro některé diktátor a tyran, pro jiné revolucionář a možná hrdina, pro mnohé sporná postava, symptomatická pro dvacáté století. Bývalý kubánský prezident nebyl pověstný jen vojenským mundúrem, plnovousem a doutníkem v koutku: proslul skutečným přátelstvím s…

Přečíst celé
|

S čím přichází Příchozí?

Film kanadského režiséra Denise Villeneuva Příchozí vzbudil velký ohlas, i když možná lepší výraz je „úžas“. Onen kdysi tolik vzývaný pocit, který měl definovat dobrou science fiction v jejím zlatém věku, se vyjevil v překvapení, že velká hollywoodská sci-fi o kontaktu s mimozemšťany nemusí…

Přečíst celé
|

Literární centrum rozhodně nebude vznikat za zavřenými dveřmi

Ministerstvo kultury v říjnu ohlásilo a Daniel Herman posvětil plán na vznik literárního centra. Tedy instituce, po níž už léta volají spisovatelé i další lidé z literárního provozu, například překladatelé či literární agenti. Jednou z klíčových postav za realizací letitého plánu vybudovat…

Přečíst celé
|

Co dělají prkna v noci

Tuto sobotu se už počtvrté zájemcům otevřou zapovězené prostory divadel. Kromě šatny, kulisárny nebo orchestřiště dostanou diváci v desítkách českých měst možnost zhlédnout speciálně připravený program nebo diskutovat s herci, režiséry a dalšími lidmi od divadla. Proběhne totiž Noc divadel, za…

Přečíst celé