|

Kde končí program a začíná duše?

Legendární kyberpunková manga Ghost in the shell, jejíž název odkazuje na knihu Arthura Koestlera Duch ve stroji (1967), letos vychází v češtině. V kontextu japonského sci-fi komiksu jde o zásadní, avšak nikoli jediné dílo zabývající se soužitím člověka a stroje.

Přečíst celé
|

Pankáčská máma Anne Hahn

Rezidentkou v rámci rezidenčního programu Meeting Brno byla letos spisovatelka Anne Hahn, nositelka Ceny Sudetoněmeckého krajanského sdružení za svůj román TříDeník a také „pankáčská máma“ z Magdeburgu.

Přečíst celé
|

Kdesi za knihou zazní hlas

Na počátku května vyšly v nakladatelství Dokořán dvě už dlouho i v antikvariátech nedostupné knížky: Neviditelná města a Když jedné zimní noci cestující. Obě jsou dílem Itala Itala Calvina, obě z jeho vrcholného, experimentátorského období. Kdo to ale Italo Calvino, ten Borges evropské literatury…

Přečíst celé
|

Taje masových rituálů

Vzpomínky na socialismus, to nejsou jen oprýskaná šedá města a všudypřítomné fronty, ale také pestrá mávátka prvomájových průvodů, rozesmáté děti, sošná těla cvičenek vypínající se v nekonečných zástupech i svalnatá těla vojáků letících proti obloze. Právě těmito hromadnými akcemi je od dětství…

Přečíst celé
|

Odpočinek v papíře

V minulém týdnu britská Asociace vydavatelů (Publishers Association) zveřejnila prodejní statistiky za uplynulý rok. Kromě obvyklých procentních výkyvů v té či oné kategorii data potvrdila všeobecný sestupný trend v popularitě e-knih: jejich prodeje se ve Velké Británii propadly o sedmnáct procent.…

Přečíst celé
|

Dopisy z vlastního domu

Dosud neznámé dopisy americké básnířky Sylvie Plathové mohou přinést nový pohled na její vztah s básníkem Tedem Hughesem i na její dílo.

Přečíst celé
|

Lži se jim zachtělo!

Do kin zanedlouho vstoupí film Marty Novákové Osm hlav šílenství. Založen na stejnojmenné novele vypráví o její autorce — ruské symbolistické básnířce Anně Barkovové (1901—1976), která velkou část života strávila v sovětských lágrech. Jak se talentovaná autorka, kterou na začátku dvacátých let…

Přečíst celé
|

Korejské plody zrychlené modernity

O jednu z největších senzací loňského roku se postarala porota Mezinárodní Man Bookerovy ceny: v konkurenci takových jmen, jako je Orhan Pamuk, Elena Ferrante nebo Jen Lien-kche, zvítězila prakticky neznámá korejská spisovatelka Han Kang s románem Vegetariánka. Navíc v překladu mladé a nezkušené…

Přečíst celé
|

Začali jsme se podobat obrázkům z komiksů

Olena Husejnova patří k představitelkám mladší střední generace ukrajinské poezie a píše volným veršem. To je v její zemi stále trochu neobvyklé. Obvyklé naopak začíná být, že lidé, kteří v dětství mluvili rusky, dnes mluví a píšou výlučně ukrajinsky. S Olenou Husejnovou jsme mluvili o tom, co…

Přečíst celé
|

Za Colinem Dexterem

Jednadvacátého března zemřel ve svém domě v Oxfordu ve věku 86 let Colin Dexter, jeden z nejvýznamnějších autorů detektivního žánru druhé poloviny dvacátého století. Dexter stvořil ikonickou figuru vrchního inspektora Morse a jeho jméno se stalo synonymem pro žánr univerzitní detektivky.

Přečíst celé
|

V Česku se velmi rozšířil konzervativní přístup k úpravě knih

Pokud se v posledních letech dalo něco z české knižní produkce označit za fenomén, byly to bezesporu dnes už trojdílné Kmeny. Bedekr minulých i současných subkultur v Česku vydal label BiggBoss rapera, výtvarníka, impresária, milovníka architektury a producenta Vladimira 518, společně s dalšími…

Přečíst celé
|

Ph'nglui mglw'nafh Lovecraft R'lyeh wgah'nagl fhtagn

Dne 15. března 1937 zemřel ve věku nedožitých sedmačtyřiceti let Howard Phillips Lovecraft. Podivínský britský gentleman ze starého koloniálního rodu, jak o něm psal Josef Škvorecký v eseji „Podivný pán z Providence“, jímž položil základy české lovecraftologie, je autor s pravděpodobně největším…

Přečíst celé