Mám tu smůlu, že jsem duchovně založený člověk

Poezie může být kdekoliv, říká se. V anekdotách, pohádkách, vyprávěnkách, zpovědích i modlitbách. Tím vším je básnický debut „Dům U Orobinců“ Ondřeje Krystyníka. Je pravdivý, ale i performativní. Hraje si vážně. Rétorická tradice antiky i potulnost trubadúrů. Báseň jako událost.

Jak souvisí tyto básně se štěstím?

Básně Elsy Aidse jsou od vydání jeho první sbírky „Trojjediný prst“ (2011) reflektovány značně ambivalentně. Nejspíš proto, že se zcela záměrně rozcházejí s typickou lyričností české poezie.

Toho dne jsme si ještě vzali rýč do deště

Živá vystoupení a debaty básníků v Glasgow, Edinburghu a Praze zakončily česko-skotskou překladatelskou dílnu. Českou stranu zastupovali Jitka Bret Srbová, Olga Stehlíková a Ondřej Lipár. Přinášíme jejich překlady básní skotského autora Nialla O’Gallaghera.

Planeta je špinavá klec

Psát společnou recenzi na sbírky Víta Janoty a Zbyňka Fišera není samozřejmě náhodné — provokují k tomu jejich témata, jež jsou v polistopadové tradici české poezie velmi neobvyklá, i autorský typus obou básníků, jenž vybízí poohlédnout se za jejich svéráznou poetikou.

Ten den byl větrnější než všechny ostatní

Vyrůstal ve slezských Gorzyczkách, kde jste „chlapa s černými linkami pod očima mohli vidět vycházet z takřka každé chalupy. Po šichtě je autobusy zase všechny vyklápěly před hlučnou nálevnou u Krzyżoka“. V Gorzyczkách zůstává zafáraná i poezie Petra Ligockého.

Matky a kamioňáci

Ukázka z knihy slovenské spisovatelky Ivany Dobrakovové, oceněné Cenou Evropské unie za literaturu. V souboru pěti novel se „hrdinky marně snaží začlenit do normálního života“, což jim komplikuje vztah s matkou i dnešní společnost.

Kdopak se baví

Ukázka ze satirického románu ze současné Číny.

Možnosti milostného románu

Ukázka z nového románu spisovatele Jana Němce o lásce „v době digitálního smutku“.

Zahrada se spisovateli

Píseň zbloudilých duší

Třináctiletý Jojo se snaží chovat jako dospělý po vzoru svého dědy, kterému říká „taťko“. To od svého druhého dědy zaslechl v životě méně slov než od zvířat, jejichž řeči rozumí. Ukázka z oceňovaného románu Jesmyn Wardové.

Ostrov ohraničeného vidění

Povídka spisovatelky, editorky a scenáristky Dory Kaprálové z chystané sbírky Ostrovy.

Malej NY

Ukázka z hiphopového románu. Děj se odehrává v Nymburku.