|
|

Pokud je to literatura, tak klidně i angažovaná

„Nemohli bychom přijmout, že literatura je tvořena nejrůznějšími díly, od ryze imaginativních a snových až po díla s výrazným politickým nábojem, a že je zajímavá právě napětím mezi různými oblastmi a třeba i nečekanými shodami a souvislostmi mezi nimi?“ říká spisovatel Michal Ajvaz, který dnes…

Přečíst celé
|
|

Stand-up mám rád, ale knihy ještě víc

„Kniha je fantastické médium, do kterého se může autor obtisknout mnohem víc než jen odevzdáním rukopisu,“ říká spisovatel a známý stand-up komik Pavel Tomeš, který novou knihu „13!“ vydal stejně jako dva své předchozí tituly ve vlastním nakladatelství. Dnes večer zavítá v rámci Měsíce autorského…

Přečíst celé
|
|

Anarchistická podezřívavost k autoritám všeho druhu zůstává nosná

Dějiny českého anarchismu jsou dlouhé, nespojité a komplikované. Nedávno vydaná kniha „Nečekáme nic od reforem“ je třídí a vypráví, jak ty z přelomu 19. a 20. století, tak historii anarchistického hnutí po roce 1989. O knize jsme mluvili s částí autorského týmu, politickým antropologem Bobem…

Přečíst celé
|
|

Zajímá mě stavění mostů přes hranice

„Od začátku jsem chtěla překládat texty své generace, spojovat živé, dynamické scény. Nechci čekat, až to bude ve školních osnovách,“ říká polsko-česká básnířka a překladatelka Zofia Bałdyga, jejíž česky psaná sbírka „Poslední cestopisy“ se letos dočkala nominace na cenu Magnesia Litera. Dnes večer…

Přečíst celé
|
|

Příroda a člověk se navzájem zrcadlí

„Čínská přírodní lyrika je dost možná to nejlepší, co Čína dala světu, a je to jedna z mála věcí, která se sinologovi zpravidla ani po dlouhých letech nezají. Je mi blízké její pojetí přírody jako něčeho, v čem se tak či onak zračí řád světa,“ říká básník a sinolog Lukáš Zádrapa. Jako host Měsíce…

Přečíst celé
|
|

Překládání divadelních her mě hodně naučilo

„Z divadelního pohledu je ‚Štěstí‘ tragédie a ‚Správná věc‘ komedie,“ říká o svých dvou nejnovějších prózách spisovatel a překladatel Martin Fahrner. Dnes večer vystoupí v brněnském Divadle Husa na provázku coby další tuzemský host Měsíce autorského čtení.

Přečíst celé
|
|

Text se chová trochu jako živý organismus

„Říct, že jsem text napsal pouze ze svého rozhodnutí a svým úsilím, si netroufám. Ve hře je pro mě až příliš mnoho otazníků,“ říká spisovatel a překladatel Pavel Kolmačka, jemuž po několika oceňovaných básnických sbírkách vyšel druhý román „Canto ostinato“. Dnes večer zavítá coby host Měsíce…

Přečíst celé
|
|

Zjemnění a vyostření nemusí být protiklady

„Zajímavé je i to, jakým způsobem Seifert pracuje s kýčem — věděl, že krása má v běžném životě vymezené místo, bývá normovaná a často i levná,“ tvrdí spisovatel Elsa Aids, který v nové sbírce „Lazarská v zimě a jiné básně“ ohledává dočasné či nouzové možnosti štěstí. Dnes večer vystoupí v rámci…

Přečíst celé